Aka Manto

Jméno: Aka Manto
Jméno ve znacích: 赤マント, あかまんと
Další jména: Aoi Manto, Akai Kami, Akai Hanten, Akai Chanchanko, Akai Te
Anglický překlad: Red Cape, Red Mantle, Red Cloak, Red Vest
Český překlad (vlastní): Rudopláštník
Typ: Mstivý duch
Zařazení: Japonské městské legendy
Výskyt: Toalety (4. kabinka)

Aka Manto je duch obývající dívčí toalety. Má na sobě dlouhý červený plášť a bílou masku na obličeji. Ve 30. letech 20. století, kdy se tato legenda zrodila, odkazoval výraz „manto“ na krátký kimono svetr. Říká se, že pohled na ducha dokáže natolik okouzlit, že mu dívky pak nemůžou odolat, což by mohla být i vzhledem k původu legendy pravda.
Kdysi dávno, když Aka Manto ještě žil, to býval mladý muž (nejspíš středoškolák), který často nosil červený plášť. Prý měl tak pohlednou tvář, že ho dívky a ženy neustále pronásledovaly. Neschopný nadále snášet neustálou pozornost jeho obdivovatelek se rozhodl nosit bílou masku, aby ho nepoznaly. Neví se přesně, co se stalo dál, ale jedna z domněnek je, že se během jednoho pronásledování ukryl právě v poslední kabince na dívčích záchodech a nějakým způsobem zemřel. Poté se vrací jako zlý duch slibující smrt každému, kdo vkročí do poslední kabinky na dívčích záchodech. Účelem jeho návratu byla tedy pomsta dívkám, které ho pronásledovaly, ale nemá problém zabíjet třeba i muže, pokud nějakým způsobem zavítají do poslední kabinky dámských toalet.
Existuje opět několik verzí (stejně jako má spoustu názvů), kdy a kde přesně se zjevuje. Nejčastěji je to prý poslední kabinka, někdy čtvrtá kabinka (číslo 4 je v Japonsku spojováno se smrtí), a je to zejména na středních a nižších středních školách. Dle jedné verze se duch i přemisťuje, takže není pravidlem, že je v té jedné určité kabince. Často jeho úkrytem bývají spíše staré toalety s dírou na vykonání potřeby v zemi, než ty moderní.
Je také několik verzí, na co přesně se ptá. Záleží samozřejmě na překladu, protože jsem četla mnoho verzí a byly totožné až na otázku – někdy se ptal na plášť, někdy na papír, někdy na vestu. Dokonce jsou i verze, kde se ptá, zda chcete červenou či modrou ruku nebo jazyk. A někdy jsou barvy červená a bílá nebo fialová místo modré.
Ta asi nejrozšířenější legenda říká, že se objeví, jakmile vstoupíte do poslední kabinky a položí otázku: „Červený nebo modrý plášť?“. Další varianta říká, že se objeví, když vám dojde toaletní papír, který vám duch právě nabídne. Pak položí otázku: „Červený nebo modrý papír?“. Duch se často ani sám neukáže, ale otázku vám položí pouze záhadný hlas. Váš osud už pak záleží jen na odpovědi. Zde jsou varianty, co můžete odpovědět a co vás pak čeká:

  1. Pokud si vyberete červený plášť, podřízne vám krk nebo usekne hlavu a krev stékající dolů vám vytvoří červený plášť. Dle jiné verze vám roztrhne triko a strhne kůži na zádech tak, že připomíná plášť.
  2. Když si zvolíte plášť modrý, chytne vás za krk a začne vás škrtit, až zmodráte a zemřete na udušení. V některých verzích se jeho ruce vynoří ze záchoda, ale uškrtí vás stejně. Modrá barva vám také může zajistit odsátí krve z těla.
  3. Raději se nesnažte ho přechytračit a vybrat si jinou barvu, protože jinak se v podlaze pod vámi vytvoří díra a bledé ruce vás stáhnou do pekla.
  4. Když si náhodou vyberete žlutou barvu, vymáčí vám hlavu v záchodě, abyste měli žlutou barvu jako moč. Některé verze říkají, že přežijete, jiné zase, že vás bude máčet dost dlouho, abyste se utopili.
  5. Existuje i verze, kde vaše kůže změní permanentně odstín na barvu, kterou jste si zvolili.
  6. Ve verzi s červeným a bílým papírem vám červená barva zajistí olíznutí zadku červeným jazykem a ta bílá pohlazení po zadku bílou rukou, která se vynoří se záchoda.
  7. V případě, že budete mít na výběr červený a fialový papír, vám ten druhý jmenovaný umožní útěk bez zranění. Odpověď červený papír vám zajistí cestu do potrubí.
  8. Nemá cenu si nosit vlastní papír, stejně vám zmizí.
  9. Jediný způsob, jak uniknout, je nevybrat si žádnou barvu (papír, plášť, …). Stačí říct: „Nepotřebuji žádný papír!“. Pak budete mít dost času na útěk.
  10. Dosud není způsob, jak ho úplně porazit či zneškodnit.

Z vyprávění obětí

Asi nejslavnější příběh poutající se k této legendě je o dvou policistech, muži a ženě, kteří vyšetřovali zvěsti o záhadném muži ukrývajícím se na záchodech. Informaci rozšířila studentka (utekla, řekla to učiteli a ten zavolal policii), která z poslední kabinky na záchodech zaslechla mužský hlas tázající se: „Oblékneš si červenou vestu?“ Zatímco kolega čekal venku, policistka se rozhodla prohledat toalety. V poslední kabince uslyšela stejnou otázku. Žena už chtěla celý případ uzavřít a tak odpověděla: „Tak mi ji obleč!“ Najednou se ozval hlasitý křik následovaný prudkým dopadem. Policejní kolega spěchal dovnitř, ale čekal ho hrůzný pohled na jeho kolegyni bez hlavy a její vestu rudou od krve.

Zajímavosti

O jeho původu koluje ještě několik zvěstí. Jedna říká, že jde o sériového vraha, který se skrývá v sousední kabince. Jindy se jedná o vysokého ducha s nemocně vybledlou tváří a někdy je vina sváděna na jókai jménem Kainade, který žije v záchodě a rád lidi hladí na zadku (xD). V Kainadeho případě utrpí jen váš zadek, kterého se dotkne jeho chlupatá ruka ve vámi vybrané barvě.
Je možné, že existence Aka Manto vznikla na základě úzkosti spojované se studentským životem. Všichni přece známe ten nepříjemný pocit, když se nás učitel zeptá před celou třídou na otázku, na kterou nemůžeme odpovědět, protože neznáme odpověď. To ve své podstatě dělá právě i Aka Manto. A kde se kupí mnoho negativní energie, tam se může zrodit i něco zlého. (Asi už bych neměla koukat na ty duchařský seriály.)
Moderní verze příběhu si přidaly trochu efektů. Mluví např. o krvavé ruce, která se vynoří ze záchoda a snaží se vás stáhnout dolů nebo o krvi kapající ze stropu. Jindy se v té krvi můžete klidně i utopit nebo vás uškrtí bílé ruce bez těla.

Aka Manto v populární kultuře

Manga: SPOILERY! 
Gugure! Kokkuri-san – Aka Manto se objevuje v 99. kapitole.
Hell Teacher Nūbē – Objevuje se ve 24. kapitole.
A další…

Anime: SPOILERY!
Gakkou no Kaidan (Ghost Stories, Strašidelné historky) – Aka Manto je tématem hned ve druhém díle. Zde u oběti nezáleží na pohlaví a jeho hlas neuslyšíte pouze v poslední kabince na dívčích záchodech, ale klidně i na pánských toaletách nebo na mobilním WC. Zde na odpověď oběti nečeká příliš dlouho, a hned se ze záchoda vynoří jeho ruka a stáhne oběť (nejspíš) do světa duchů (možná se jedná právě o jókai Kainade, jak jsem výše zmínila). Hajime ho vybráním žluté barvy rozzuřil a málem byl stažen do podsvětí, jeho přátelé ho naštěstí včas zachránili. Ducha zapečetili ve skleněné lahvi pomocí kapek „vody“ a odříkávání věty: „Půjčím si vaši toaletu!“
Haunted Junction – Jedna z hlavních duchařských postav. Nosí červený plášť a bílou škrabošku.
Little Busters! – Referenci na Aka Manto lze najít i v jedenáctém díle.
A další…

Hrané filmy a seriály: SPOILERY!
Scream Queens – V tomto americkém seriále v jednom díle postava jménem Denise Hemphill vypráví tuto legendu. Pak se ocitne na toaletě (ano, v poslední kabince :D), kde může použít pouze modrý nebo červený toaletní papír. Následně ji v kabince napadne muž v červeném plášti s červenou maskou a snaží se jí obličej ponořit do vody v záchodové míse. Denise se podaří ho přemoci a utéct. Scénka z vyprávění k vidění ZDE a scénka ze záchoda ZDE.

Zdroje:

12 thoughts on “Aka Manto”

    1. Myslím, že můžeš být v klidu 😀 Nejsi v Japonsku (snad :D) a nemáš doma více kabinek 😀 Každopádně to bohužel nevylučuje tu možnost, že by mohl udělat výjimku a udělat si výlet… 😀 Sladké sny!

          1. To má ten ‚Rudopláštník‘ jediný štěstí… Jsem nebezpečná, když se vylekám, ale hádám, že tady by to dopadlo špatně pro oba ._.

  1. No kdyz jsem si precetla, ze se objevuje spise na zachodech s dirou v zemi, tak jsem si rikala, ze obeti maji stesti, ze je stahne do pekla a ne do toho zachoda.
    Moc děkuji za článek. Fakt jsem se pobavila.

    1. Jo, někteří japonští duchové jsou děsiví, a jsou vtipní 😀 Ještě jich několik bude ^^

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *