All posts by Naru-chan

Sakamoto Desu ga?

Autor: Sano Nami
Typ: Manga
Počet kapitol: 24
Stav překladu: Připravuje se
Rok vydání: 2011-2015
Žánry: Komedie, Seinen, Školní život

Věkové omezení: Žádné
Scany: Jaimini’s Box
Anime/film/jiná adaptace:
Sakamoto Desu ga? (TV série, anime)

Příbuzné mangy: Ne

Děj: On je cool, chytrý, úžasný, dokonalý!!! Podívejme se spolu na úžasného a tajemného Sakamota!

Překlad:

Největší vyvrhel

Autor: No Do Hwan
Typ: Webtoon Manhwa
Počet kapitol: 69
Stav překladu: Přeloženo
Rok vydání: 2016-2017
Žánry: Akční, Bojová umění, Drama, Seinen, Školní život

Věkové omezení: 15+
Scany: Lezhin
Anime/film/jiná adaptace: Ne

Příbuzné mangy:
Největší vyvrhel Side Story

Děj: Existuje mnoho vyvrhelů, někteří jsou šprti, někteří jen chudí, jiní dokonce oboje. Co se s těmito vyvrheli děje? Obvykle si na ně došlápne někdo silnější a dělá jim ze života peklo. Co když se ale najde vyvrhel, který po hrozivé události už nechce být tím, čím býval?

Překlad:

Dasadanan

Autor: Herb Mandu
Typ: Webtoon Manhwa
Počet kapitol: 31+3
Stav překladu: Přeloženo
Rok vydání: 2017
Žánry: Komedie, Drama, Romantika, Školní život, Shoujo Ai, Shounen Ai, Ze života

Věkové omezení: Žádné
Scany: Snow Flowrs Scans
Anime/film/jiná adaptace: Ne

Příbuzné mangy: Ne

Děj: Kang Chan a Seyeon byli blízcí přátelé už od dětství. Po nástupu na střední školu se Kang Chan Seyeonovi vyznal. A jak to už tak bývá, nastává plno vtipných momentů, kde se jeden snaží s druhým sblížit a druhý se snaží od prvního utéct na míle pryč.

Překlad:

Nirameba Koi

Typ: Manga
Počet kapitol: 3 svazky
Stav překladu: Přeloženo
Rok vydání: 2013 a 2022
Žánry: Komedie, Romance, Školní život, Ze života, Yaoi

Věkové omezení: 18+
Scany: Ikemen Scans
Anime/film/jiná adaptace: Ne

Příbuzné mangy:
Ore Wa Busamen (vedlejší příběh)

Děj:Kromě toho, že je ve studentské radě a má docela divné chutě, je Shima průměrný, tichý středoškolský student. Proto nerozumí, proč na něj Ryuunosuke, student sportovec, vždy, když se jejich cesty střetnou, zírá. Shima nechce přitahovat pozornost grázlů, ale Ryuunosukeho instinktivní projev nepřátelství vůči němu ho trápí a chce vědět, proč ho ten kluk nenávidí…

Překlad:
O HESLO POTŘEBNÉ KE STAŽENÍ SI PIŠTE NA EMAIL
rashomon@post.cz

Volume 01
Kapitola 01 | Kapitola 02 | Kapitola 03 | Kapitola 04 | Kapitola 05
Kapitola 06
Stáhnout Volume 01

Volume 02
Kapitola 07 | Kapitola 08 | Kapitola 09 | Kapitola 10 | Kapitola 11
Kapitola 11.5
Stáhnout Volume 02

Volume 03
Kapitola 12 | Kapitola 13 | Kapitola 14 | Kapitola 15 | Kapitola 16
Kapitola 16,5
Stáhnout Volume 03

Odkazy na Akihabaře

Prosíme všechny, aby nepřidávali na Akihabaru odkazy na náš web.

Web ještě není úplně hotový a 99% odkazů na Akihabaře stále vedou na blogy MangaSisters a Nerisaga. Tyto odkazy my samy předěláme a opravíme. Budeme procházet opravdu každou mangu a odkazy jeden po druhém přepisovat. Když přidáte na Akihabaře odkaz vy, my se k ní nedostaneme, což je problém, když nastane (což doufám, že ne) další stěhování, tak nebudeme moct změnit odkaz a osoba, jenž to na Akihabaru přidala už nemusí navštěvovat web, Akihabaru a pod., takže odkaz se nebude moct změnit. Už jsem něco podobného musela na Akihabaře řešit a opravdu nerada otravuji adminy s takovými zbytečnostmi. Pokud se stane, že na Aki chybí nějaká naše manga, nebo se zapomněly přidat odkazy, napište do komentářů nebo do vzkazníku.

Jsou tu ale mangy, které na Akihabaru dávat prozatím nebudeme. Jedna z nich je Test Play. Tato manga patří do souborů 30ti oneshotů, tento soubor se nazývá Itai Ero. Jelikož stále není čas, tak se nemohu do dalších oneshotů z této série pustit, proto je tu Test Play přidaný pouze jako oneshot. Pokud bude čas, je tu možnost pokračování překladu těchto oneshotů (většina z nich ale stále ještě není k nalezení v angličtině, takže jen tak brzo to rozhodně nebude).

Děkuji za pochopení, Naru-chan.

The Red Book

Autor: Rangddo
Typ: Webtoon Manhwa
Počet kapitol: 25 kapitol + prolog
Stav překladu: Přeloženo
Rok vydání: 2015
Žánry: Horor, Psychologické, Soubor krátkých příběhů

Věkové omezení: 13+
Scany: LINE WEBTOON
Anime/film/jiná adaptace: Ne

Příbuzné mangy: Ne

Děj: Jedná se o soubor krátkých hororových příběhů bez jakéhokoliv souvislého příběhu.

Překlad:
O HESLO POTŘEBNÉ KE STAŽENÍ SI PIŠTE NA EMAIL
rashomon@post.cz

Kapitoly 21 – 25
Kapitola 21 | Kapitola 22 | Kapitola 23 | Kapitola 24 | Kapitola 25
Stáhnout kapitoly 21 – 25

Santa

Autor: Silyeong
Typ: Webtoon Manhwa
Počet kapitol: 63 + prolog a epilog (2 série)
Stav překladu: Přeloženo
Rok vydání: 2014
Žánry: Drama, Fantasy, Romance, Psychologické

Věkové omezení: Žádné
Scany: EIH Scans
Anime/film/jiná adaptace: Ne

Příbuzné mangy: Ne

Děj: Malá Bell má macechu a nevlastní sestru, je často týrána a musí pracovat. Jednoho dne to už ale nevydrží a uteče. Ale protože vnější svět nezná, toulá se ulicí plnou sněhem a přemýšlí nad svým osudem, když v tom náhle je napadena dvěma muži. Ti ji začali mlátit až skončila v bezvědomí, ale naštěstí se tam objevil obrovský muž v červeném a muže zahnal. Co se s malou Bell stane?

Překlad:
O HESLO POTŘEBNÉ KE STAŽENÍ SI PIŠTE NA EMAIL
rashomon@post.cz

1.Série

Stáhnout 1. Sérii

2.Série

Kapitola 29 | Kapitola 30

Kapitola 61 | Kapitola 62 | Kapitola 63 | Epilog

Stáhnout 2. Sérii

Sankarea

Autor: Hattori Mitsuru
Typ: Manga
Počet kapitol: 59 (11 volume)
Stav překladu: Přeloženo
Rok vydání: 2009
Žánry: Komedie, Drama, Ecchi, Romantika, Shounen

Věkové omezení: 15+
Scany: milky translation, Simple Scans, Vortex Scans, nipponbanzai desu
Anime/film/jiná adaptace: Sankarea (Anime) + vedlejší příběh

Příbuzné mangy: Ne

Děj: Furuya miluje zombie. Miluje je tolik, že když mu zemře kočka Babu, pokusí se ji oživit. Chodí na opuštěné místo kde dělá různé experimenty, tedy, téměř opuštěné, každou noc tam totiž chodí krásná a bohatá dívka Sanka Rea. Co se stane potom co se ti dva setkají?

Překlad:
O HESLO POTŘEBNÉ KE STAŽENÍ SI PIŠTE NA EMAIL
rashomon@post.cz

Volume 01
Kapitola 01 | Kapitola 02 | Kapitola 03 | Kapitola 04
Stáhnout Volume 01

Volume 02
Kapitola 05 | Kapitola 06 | Kapitola 07 | Kapitola 08 | Kapitola 09
Stáhnout Volume 02

Volume 03
Kapitola 10 | Kapitola 11 | Kapitola 12 | Kapitola 13 | Kapitola 14
Kapitola 14.5
Stáhnout Volume 03

Volume 04
Kapitola 15 | Kapitola 16 | Kapitola 17 | Kapitola 18 | Kapitola 19
Kapitola 20
Stáhnout Volume 04

Volume 05
Kapitola 21 | Kapitola 22 | Kapitola 23 | Kapitola 24
Stáhnout Volume 05

Volume 06
Kapitola 25 | Kapitola 26 | Kapitola 27 | Kapitola 28 | Kapitola 28.5
Kapitola 29
Stáhnout Volume 06

Volume 07
Kapitola 30 | Kapitola 31 | Kapitola 32 | Kapitola 33 | Kapitola 34
Stáhnout Volume 07

Volume 08
Kapitola 35 | Kapitola 36 | Kapitola 37 | Kapitola 38 | Kapitola 39
Kapitola 40
Stáhnout Volume 08

Volume 09
Kapitola 41 | Kapitola 42 | Kapitola 43 | Kapitola 44 | Kapitola 45
Kapitola 46
Stáhnout Volume 09

Volume 10
Kapitola 47 | Kapitola 48 | Kapitola 49 | Kapitola 50 | Kapitola 51
Kapitola 52
Stáhnout Volume 10

Volume 11
Kapitola 53 | Kapitola 54 | Kapitola 55 | Kapitola 56 | Kapitola 56.1
Stáhnout Volume 11

Kare ga Cafe ni Iru no nara

Autor: Washio Mie
Typ: Manga
Počet kapitol: 5
Stav překladu: Přeloženo
Rok vydání:2009
Žánry: Romantika, Školní život, Shoujo

Věkové omezení: Žádné
Scany: Chibi Manga
Anime/film/jiná adaptace: Ne

Příbuzné mangy: Ne

Děj: Dívka Aiko se už hodně dlouho chce zamilovat a tak se rozhodne začít brigádu v kavárně, kde jsou podle všeho nejhezčí kluci. Majitel ji ale nechce přijmout a odmítl ji slovy: „Vrať se až se staneš dospělejší“. Když se naštvaná Aiko řítila z obchodu pryč, narazila na číšníka, který je její „nedospělý“ spolužák. Jak se to nakonec vyvine? Najde si nějakého fešáka? A co ten tzv. „nedospělý“ spolužák?

Překlad:
O HESLO POTŘEBNÉ KE STAŽENÍ SI PIŠTE NA EMAIL
rashomon@post.cz

Volume 01
Kapitola 01 | Kapitola 02 | Kapitola 03 | Kapitola 04 | Kapitola 05
Stáhnout Volume 01

Kamen Teacher

Autor: Fujisawa Tohru
Typ: Manga
Počet kapitol: 39
Stav překladu: Přeloženo
Rok vydání: 2003
Žánry: Akční, Komedie, Ze života, Seinen, Školní život

Věkové omezení: 15+
Scany: Franky-House
Anime/film/jiná adaptace: Kamen Teacher (Dorama)

Příbuzné mangy: Ne

Děj: Na škole, kde je nejvyšší počet delikventů, jsou posláni speciální učitelé Araki Gota a Kamen Teacher (Maskovaný učitel). Ti poskytují těm nejhorším studentům speciální výchovné lekce. Jak se to vyvrbí, když do školy začnou chodit i ti nejhorší z nejhorších?

Překlad:
O HESLO POTŘEBNÉ KE STAŽENÍ SI PIŠTE NA EMAIL
rashomon@post.cz