Ohayó, s Neri pomalu ale jistě doháníme Serapha do ongoingu, schází nám už asi jen 3 kapitoly 😀 (Já se fakt snažím, co jen to jde!!! 😀 – Neri)

A nezapomeňte hlasovat v anketě, kdo jste ještě nehlasovali 🙂

Jo a příští týden vyjde něco od skupiny Hiroisoranoshitani!

Dasadanan 05

Největší vyvrhel 38

Saphie 41

Seraph 77

 Nahrávání ...

Dobré ránko 😀
Příští týden bude stejný jako tenhle, pokusíme se vydat všechno tak jako dneska 😀
Pokud jste ještě nehlasovali v anketě, zda překládat Overlorda novelu, tak hlasujte prosím 🙂

P. S. Ciao! Tady Neri 😀 Jen se hlásím, že ještě žiju a jelikož mám konečně prázdniny, tak jsem se přestala flákat s překládáním 😀 Takže teď hezky doženeme Serapha a pak se postupně vrhnu do ostatních mang 🙂

Dasadanan 04

Největší vyvrhel 37

Saphie 40

Seraph 76

 Nahrávání ...

Bré ránko 😀

Vzpomínáte si ještě jak jsem tu kdysi dávno zmiňovala, že pokud nebude oznámeno pokračování anime overlord, tak bych se pustila do překladu jeho novely? No, anime stále nikde, tak se obracím na vás, chtěli byste Overlord Light Novel? Má to zatím 13 knih, z toho anime pokrývá prvních 9, celkově je to jedno a to samé, liší se tam jen pár malých detailů v událostech a je tam toho trochu více než v anime. Každá kniha má kolem 400-500 stránek a je rozdělena obvykle do 3-4 kapitol, které mají ještě vlastní části. Na začátku to má něco jako karty hlavních hrdinů, kde jsou vypsané jejich schopnosti, statusy a nějaká jejich historie. Pokud se chcete podívat, jak to vypadá, tak můžete  TADY. Jsou i další stránky, kde se to dá najít, ale tady to mají kompletně se vším včetně těch karet (jen dávejte pozor na vyskakující okna s reklamami, je jich tam vážně hodně).

Overlord má i mangu, ta je ale dějově zatím někde mezi 2.-3. sérií a vychází jen jednou za měsíc. Takže mi přijde trochu zbytečné ji teď překládat. 

A kromě hlavní mangy, která je podle novely, má i vedlejší mangu, kde jsou všichni v chibi verzi a dělají tam soutěže, hrají tam Sněhurku a pod. Do toho  se mi taky moc nechce 😀 

A příští týden bude menší změna, kromě vyvrhela a saphie vydáme i serapha a dasadanana, dasadanan bude od teď vycházet každý týden. 

A pro ty z vás, kdo se dostali až sem, si konečně můžete vychutnat dnešní vydání 😀

Dasadanan 03

Seraph 75

 Nahrávání ...

Dobré ránko 😀
Prázdniny jsou tady a tak se můžete spolehnout, že bychom měli stíhat všechna vydání přesně na čas, sice mám problémy teď s vyvrhelem, půlka zvuků je téměř nevymazatelná, tak je v těch korejských skenech nechávám jak jsou. Pokusím se nějak pohnout a vydávat nějaké mangy po více kapitolách, možná se mi i podaří Neri dokopat do překladu Pochi 😀

A teď už ty mangy 😀

Největší vyvrhel 36

Saphie 39

Bré ránko

Dasadanan 02

Seraph 74

Z důvodů přehřátí mozkových závitů bude vydání až odpoledne
(aneb Naru odkládala překlad tak dlouho, dokud ho začala nestíhat 🙂 ).

Hojky, promiňte to zpoždění, tady máte dnešní vydání 😀

Největší vyvrhel 35

Saphie 38

Bré ránko 😀

Neri zamakala a dneska tu máte po dlouhé době Serapha, společně s ním jsem se pustila do nového projektu, Dasadanan. Snad se vám bude líbit. Příští týden vyjde Saphie a Vyvrhel a týden poté, pokud budeme stíhat, tak opět Seraph a Dasadanan.

Bavte se 😀

Dasadanan 01

Seraph 73